SUSSEX대학 출장 결과 보고

2015. 11. 4

개발자료팀

I		출장 개요

□ 목  적

- Sussex대학 IDS (Institute of Development Studies) 주관 워크숍 참여

- IDS, KDI대학원 양기관간의 MOU 체결

* KDI대학원은 영국 IDS가 수행하는 GOKH의 공동수행을 위한 KDI대학원 vs. IDS 兩기관의 MOU체결 및 추진 실무 워크숍 개최에 초청 받음

□ 기  간: 2015년 10월20일(화) ~ 10월24일(토)

□ 방문 국가 및 기관: 영국 Sussex 대학(U.K.)

□ 출장자: 최태희 교육연구자료실장, 정혜경 개발자료팀장

	※ Sussex대학 IDS (Institute of Development Studies) 주관 워크숍
․제 목: “Engaging in Open Knowledge through Partnerships” (파트너들과의 컨소시엄을 통한 지식개방 프로젝트 수행) ․참석자: 8개 파트너 기관 관계자 50명 ․내 용: Open Knowledge의 개념 토론, GOKH 및 파트너 기관의 지식공유 레퍼지터리 소개, 향후 협력방안 협의

Ⅱ		주요 성과는?

□ IDS와의 GOKH 프로젝트 동참을 위한 MOU 체결

□ GOKH 프로젝트 및 개발분야 지식공유 트랜드에 대한 파악

□ 개발분야 지식공유 파트너 기관들과의 네트워크의 계기 마련

Ⅲ		무엇을 알게 되었는가?

1. Sussex대학 IDS의 ‘GOKH' 프로젝트

		□ GOKH
* GOKH(Global Open Knowledge Hub)은 국제개발 이슈 관련 전 세계 발간물들을 집대성하여 원하는 모든 사람에게 무료로 개방하기 위한 목적으로 Sussex대학의 IDS에 의하여 2014년에 발족됨 * 전 세계의 빈곤타파를 위해 모든 사람이 개발관련 지식에 제약 없이 동등한 접근을 허용하는 개발분야에서의 대표적인“Open Access Repository" 임 * GOKH은 IDS가 단독으로 진행하는 것이 아니라, 파트너 기관들과 협력하여 공동으로 수행하는 프로젝트임. 파트너 사이트에는 semantic(기후, 가난 등), regional, 그리고 local database의 유형들이 포함되어 있음

[OK Hub의 컨소시엄 구성체계]

Semantic Network

2. GOHK Partners (7개)

파트너	구분	내용
International Initiative for Impact Evaluation (3ie) 단위: semantic		* 성과평가의 연구촉진을 위하여 DFID 와 AusAid가 2008년 설립 * 뉴델리, 런던, 워싱턴 주재 * 200여개의 기금조성 * 현재 50개의 기관발간 146개의 성과평가 보고서, 33개의 reviews, 그 외 38개의 연구물 수록
Caribbean Community Climate Change Centre (CCCCC) 단위: regional		* 2005년 설립 * 기후변화에 대한 카리브해 지역의 대 응 노하우 보고서 수록
GDN’s Knowledge Service Portal (GDNet) 단위: regional		* 1999년에 개발도상국 연구자의 역랑 강화를 위하여 설립 * 지역네트워크 파트너(11개), 국제원조 공여기구 및 전 세계 연구자들 (12,500명)의 개발관련 연구발간물 수록
Indira Gandhi Institute of Development Research (IGIDR) 단위: local		*1986년 개발정책 및 이슈에 대한 연구를 수행하기 위하여 인도의 연방준비은행에 의하여 설립된 고급연구기관 *1990년 Ph.D와 Master 프로그램을 설 립하여 연구원 양성(현재 150명 직 원, 50명의 정규, 비정규 교수포함)
Philippine Institute for Development Studies (PIDS)-Portal for the Philippines (SERP-P) 단위: local		*1986년 설립 *필리핀의 개발관련 자료 및 국가개 발계획 및 정책의 수립에 필요한 연구자료를 제공하는 통합연구프로 그램
Soul Beat Africa 단위: local		* 아프리카의 두 기관 Soul City Initiative와 Communication Initiative가 연계가 되어 개발, 건강, 커뮤니케이션 관련 자료수록 (현재 6,500건)
Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme (SPREP) 단위: regional		* Pacific지역의 자연환경(기후변화, 생 태환경, 쓰레기, 오염 관리, 및 환경 모니터링 및 거버넌스)에 대한 자료 수록

3. GOKH 프로젝트의 운영

○ GOKH 프로젝트는 영국의 대외원조 및 개발정책을 주도하는 부서인      DFID의 기금으로 운영됨

		□ DFID
* DFID(Department or International Development, 국제개발부)는 영국 중앙정부의 한 부처임 (대형국가가 개발협력을 전담하는 중앙부처를 두는 경우는 사실 영국이 유일함) * DFID는 GOKH의 지원 뿐만 아니라 R4D(http://www.dfid.gov.uk/R4D)라는 데이터베이스를 운영하는 등 지식공유 사업에 적극성을 보임. R4D는 DFID 기금으로 운영되는 연구 산출물 및 뉴스를 수록하고 있으며, 모든 자료를 무료로 제공함 (현재 25,000개의 프로젝트 결과물이 수록) * R4D는 기존 DFID’s website와 통합된 것이며 관련자들이 보다 한 곳에서 이용자가 원하는 자료들을 손쉽게 이용할 수 있도록 하기 위한 것

Ⅳ		향후 전략 및 계획은?

1. K-Developedia 및 자료의 노출(availability)을 극대화하자

○ Sussex IDS에서 진행하는 GOKH에 지식 제공자로 적극 참여

- K-Developedia 자료를 GOKH에 데이터‘export’를 위한 기술적     협의 (IT전문가 회의 마련, 전화 및 skype 등)

- 보낼 영문자료 선정 (e.g. 모듈화 138개, KSP 컨설팅 자료, KDI 정   책보고서 자료 등)

○ 다국어 버전 제공을 위한 단계적인 향후 계획이 필요함

- 파트너 기관들 역시 데이터베이스를 운영하는 데 있어서 언어적인 장벽이 ‘알권리 보장’의 가장 큰 걸림돌이 되고 있음을 토로함

<K-Developedia>

* Development Overview 섹션: 스페니시 제공 (source: KDI)

* Themes 섹션: 테마에 따라 수요가 많은 언어로 현재 번역사업 진행 중

* 그 외의 부분에 대하여는 우선적으로 ‘구글 번역기’를 통해 서비스를 시작하고 추후 중장기적 방향 설정할 필요 있음

2. 아시아 지역 지식공유 사업의 허브 역할을 위한 준비를 하자

○ K-Developedia는 지식공유 사이트를 개발한 경험이 있는 강점과 기회를 활용하여 ADB를 중심으로 한 논의를 주도하고 삼각협력의 전두주자로 발전하기 위한 중장기적 방향에 대한 논의가 필요함

○ 개발관련 사이트들과의 협력방안 모색 필요

- 아프리카, 유럽, 라틴 지역은 개발협력 지식공유를 위해 단독 수행보다는 협력을 통한 공동프로젝트 방식을 추구함 (아시아지역의 경우는 다른 지역에 비해 local database의 유형이 상대적으로 우세함)

- 이러한 노력은 최근 DAC 회원국 중심의 전통적인 공여국 외에 중국, 인도 등 신흥공여국의 역할이 강화되고 있는 시점에서 아시아 지역 內 개도국간 남남차원의 개발협력을 공유할 수 있는 기반 마련 기회